Anleitung ExterneEingabe - Versionsgeschichte

Sambale am 30. September 2014 um 18:48 Uhr

2014-09-30T18:48:21Z

Sambale am 30. September 2014 um 18:46 Uhr

2014-09-30T18:46:08Z

Sambale: /* Allgemeine Hinweise */

2014-09-30T18:45:19Z

‎Allgemeine Hinweise

Sambale: /* Verfahrensablauf der externen Dateneingabe */

2014-09-30T18:44:13Z

‎Verfahrensablauf der externen Dateneingabe

Sambale am 30. September 2014 um 18:41 Uhr

2014-09-30T18:41:26Z

Sambale: /* Ziel */

2014-09-30T18:28:29Z

‎Ziel

Sambale am 30. September 2014 um 18:17 Uhr

2014-09-30T18:17:42Z

Sambale: Die Seite wurde neu angelegt: „(Stand: 17.09.2014)
Die Anleitung erläutert die wichtigsten Funktionalitäten. Ausführliche Informationen finden Sie auch auf der Software-Webseite [http:/…“

2014-09-30T18:08:40Z

Die Seite wurde neu angelegt: „(Stand: 17.09.2014) Die Anleitung erläutert die wichtigsten Funktionalitäten. Ausführliche Informationen finden Sie auch auf der Software-Webseite [http:/…“

Neue Seite

(Stand: 17.09.2014)
 
Die Anleitung erläutert die wichtigsten Funktionalitäten. Ausführliche Informationen finden Sie auch auf der Software-Webseite [http://www.kvwmap.de/index.php/Dokumentation#Funktionalit.C3.A4t_im_Client kvwmap - Dokumentation].
 
Eine '''Kurzanleitung''' zur Dateneingabe im Kompensationsverzeichnis steht Ihnen '''[xyz xyz]''' (pdf-Dokument) zur Verfügung.
 
 
== Einwahl ==
Die Einwahl wird im geschützten Bereich mit Nutzername und Passwort vollzogen. 
Für Arbeiten im Internet-Explorer muss bis zur Version 10 das [http://adobe-svg-viewer.giga.de/ SVG-Plugin] als separates Kleinprogramm installiert werden. Ab '''Version 11''' ist das nicht mehr nötig. Alle anderen gängigen Browser funktionieren problemlos.

== Ziel ==
Über die Benutzeroberfläche zur externen Dateneingabe geben Sie die zu Ihrem geplanten Bauvorhaben gehörenden naturschutzrechtlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen und -flächen ein. Die für die Genehmigung des Eingriffes zuständige Behörde prüft und übernimmt die Angaben anschließend in das landesweite Kompensationsverzeichnis M-V. Das Verzeichnis dient u. a. der Vermeidung von Doppelbelegung von Flächen und einer besseren Kontrolle von Kompensationsmaßnahmen.

== Aufbau ==
Die Benutzeroberfläche des Programmes ist senkrecht-dreigeteilt aufgebaut.
# Links: Menüleiste. Dieser Bereich ist in allen Ansichten gleich. Hier stehen die verschiedenen Funktionalitäten der Webanwendung zur Auswahl. Durch Klick auf Übersicht gelangt man zurück zur Karte in der Gesamtansicht von M-V. Im unteren Bereich ist eine Übersichtskarte, die beim Navigieren im Kartenbereich die Lage des ausgewählten Ausschnittes anzeigt.
# Mitte: Kartenbereich mit Navigationsleiste
# Rechts: Themenverzeichnis (Layer)
'''Tipp:''' Unter dem Kartenbereich finden Sie die Schaltfläche "''Größe anpassen''". Damit können Sie den Seitenaufbau und damit die '''Sichtbarkeit der drei Bereiche für die aktuelle Größe Ihres Browserfensters optmieren'''.

== Menüleiste ==
Folgende Menüpunkte stehen zur Auswahl:
* Logout: Abmeldung
* Infos & Aktuelles:
** Neuigkeiten: Aktuelle Informationen zum Kompensations- und Ökokontoverzeichnis
** Anleitung
* Übersicht Maßnahmetyp: Gliederung der Kompensationsmaßnahmen nach Lebensraumklassen (pdf-Dokument)
* Optionen: benutzerdefinierte Einstellungen, z. B. Anpassung der Navigationsleiste oder des Koordinatensystem
* Übersicht: Anzeige der Gesamtansicht von M-V im Kartenbereich
* Karte: Anzeige der zuletzt genutzten Kartenausdehnung
* Suchen: Layersuche
* Layerverwaltung: Menüpunkte für die Dateneingabe von Kompensations- und Ökokontoflächen
* Import/Export
** Shape-Import (temporär): Hochladen eigener Shapedateien zur Darstellung in der Karte und zum Digitalisieren von Maßnahmeflächen
** Shape-Export: Datenbestände des Kompensations- und Ökokontoverzeichnis können als Shape exportiert werden
* Druckmanager
* Übersichtskarte

== Kartenbereich ==
In der Mitte befindet sich der Kartenviwer. Dieser enthält links oben eine Navigationsleiste. Durch Bewegen des Mauszeigers auf die einzelnen Elemente der Navigationsleiste werden deren Funktionen angezeigt ('''Tooltipp'''). Nach Aktivieren einer Schaltfläche wird diese gelb dargestellt und der Mauszeiger nimmt die entpsrechende Funktion im Kartenbereich an. 
Bedeutung der Schaltflächen:
# Pfeil nach links: vorherige Kartenansicht
# Pfeil nach rechts: nächste Ansicht
# Plus-Lupe: Hinein zoomen
# Minus-Lupe: Hinaus zoomen
# gekreuzte Pfeile: Verschieben (Pan)
# i-Symbol (Wichtig! Die Funktionalität ist nur für Themen verfügbar, die '''zur Abfrage aktiviert sind''' (linkes Kästchen im Themenverzeichnis)):
## Informationsabfrage: Durch Anklicken einer Fläche in der Karte werden die Sachdaten des/der zur Abfrage aktivierten Themas/-en angezeigt.
## Vorschauanzeige: Bewegen Sie den Mauszeiger auf die Kompensationsfläche im Kartenbereich: Ausgewählte Informationen zu einer Fläche werden in einem transparenten Fenster direkt in der Karte angezeigt.
# Lineal: Wegstrecke messen

'''Hinweise:'''
* Einstellungen zur Navigationsleiste können von jedem Nutzer eigenhändig in der Menüleiste unter ''Optionen'' vorgenommen werden, im Bereich "Schaltflächen"
* Unten links, unter dem Kartenviewer wird der aktuelle Maßstab angezeigt. Dort kann auch ein gewünschter Maßstab zur Darstellung eingegeben werden.
* Die '''Größe des Kartenausschnittes''' ist – z. B. nach Ändern der Größe des Browserfensters – durch Klick auf ''Größe anpassen'' veränderbar.
 

== Themenverzeichnis ==
Das Themenverzeichnis befindet sich rechts und listet alle zur Darstellung in der Karte verfügbaren Geodaten auf. Wird der Mauszeiger über die einzelnen Elemente bewegt, werden Erläuterungen zu den Funktionen angezeigt ('''Tooltipps'''). Die verfügbaren Layer bzw. Themen sind in Kategorien (rote Überschriften) gruppiert. Durch Klick auf das Plus-Symbol werden die Kategorien aufgeklappt und die verfügbaren Layer sind sichtbar. Durch Aktivieren der Kästchen und betätigen der Schaltfläche "''Neu Laden''" werden die Themen in der Karte dargestellt:
* Linkes Kästchen: Datenabfrage zum Thema im Kartenbereich ein-/ausschalten (siehe Abschnitt Kartenbereich, Punkt 6)
* Rechtes Kästchen: Thema zur Ansicht in Karte ein-/ausschalten
Aktivierte Themen haben zusätzlich rechts vom Themenname zwei weitere Schaltflächen:
* Pfeil schräg nach oben: Zoom zur vollen Ausdehnung des Layers im Kartenbereich
* Kästchen ganz rechts: Legende des Layers ein-/ausblenden

WICHTIG: Die zentralen Datenbestände der Kompensationsflächen (und Ökokontoflächen!) stehen jeweils als zwei Themen zur Verfügung!!!
* '''Kompensationsflächen (Bearbeitung)''' = alle Datensätze im '''eigenen Zuständigkeitsbereich''' (Datenherr), verbunden mit Schreib-, Änderungs- und Löschrechten
* '''Kompensationsflächen MV''' = alle '''landesweiten''' Datensätze mit Leserechten. Einträge der eigenen Verwaltung erscheinen auch hier - allerdings nur im Lesezugriff.
 
Beachten Sie, dass einige Themen erst ab einem bestimmten Maßstab auswählbar sind (z. B. Flurstücke ab 1:20:000)! Ist der Maßstab zu klein für die Darstellung in der Karte, so sind die Themen grau beschriftet. Durch Zoomen oder Eingabe eines Maßstabes in das Eingabefeld (links unter dem Kartenbereich) kann die Karte entsprechend vergrößert werden. Themen, die als Kartendienst (WMS/WFS) zur Verfügung stehen, sind mit einem Sternchen gekennzeichnet.

== Informationen recherchieren ==
Zur Informationssuche und Aufrufen der Sachdaten von Datensätzen stehen prinzipiell zwei Wege zur Verfügung:
* gezielte Layersuche anhand der Attributwerte: Menü "Layer-Suche"
* Informationsabfrage in der Karte mit i-Symbol (nur für Geodaten-Layer)
=== Layer-Suche ===
Für die gezielte Suche nach bestimmten Datensätzen oder aller Datensätze eines Themas steht die Layersuche zur Verfügung . Diese wird durch Auswahl des Menüpunktes ''Suchen'' > ''Layer-Suche'' aufgerufen.
Im Auswahlmenü ''Layer'' wird das gewünschte Thema ausgewählt (z. B. "Kompensationsflächen MV"). Es erscheint eine Suchmaske des ausgewählten Themas, in dem alle zu diesem Layer verfügbaren Attribute aufgelistet sind.
* Suche '''ohne''' Suchkriterien (freie Suche): Zur freien Suche ohne einschränkende Kriterien werden die Eingabefelder frei gelassen und direkt die Schaltfläche ''Suchen'' (unten) betätigt. Es erscheinen dann in der Sachdatenanzeige '''alle''' im jeweiligen Thema verfügbaren Datensätze, zu je 10 auf einer Seite. Unten auf der Seite wird die Gesamtanzahl der Treffer angezeigt und ein Weiterblättern mit den entsprechenden Schaltflächen ist möglich.
* Suche '''mit''' Suchkriterien: Zur Suche nach bestimmten Datensätzen stehen in der Suchmaske unterschiedliche '''Operatoren''' und die Eingabefelder zur Verfügung, die auch miteinander kombiniert werden können:
** Exakte Suche konkreter Feldeinträgen: Operator "=", bei diesem Operator werden nur die Datensätze angezeigt, die exakt mit der Eingabe im Feld Wert übereinstimmen, Beispiel: Attribut "Landkreis" = "LRO" --> alle Datensätze mit der Angabe Landkreis Rostock
** Suche nach Stichworten: Operator "ähnlich" und Verwendung des Platzhalter-Zeichens "%" im Feld "Wert", Beispiel: "Kompensationsmaßnahme mit Ortsbezeichnung" ähnlich "%Sukzessions%Finkenthal%" --> Anzeige der Kompensationsmaßnahme: Umwandlung einer Grünlandfläche in eine Sukzessionsfläche in der Gemeinde Finkenthal
** mehrere exakte Einträge finden: Operator "befindet sich in", die Einträge müssen im Wertefeld durch "|" (Alt Gr und Taste <) voneinander getrennt sein, Beispiel: "Registriernummer" befindet sich in "DBR-003|DBR-006" --> listet nur die beiden Datensätze auf
** Kombination mehrerer Kriterien: Beispiel, Suche aller frei handelbaren und anerkannten Ökokonten: "Genehmigungsstatus des Ökokontos" = "anerkannt" und "Freigabe zum Handel" = "ja"

=== Kartenabfrage ===
Handelt es sich bei den gesuchten Datensätzen um Geodaten und ist deren Lage bekannt, kann die Sachdatenanzeige auch bequem über die Karte aufgerufen werden. 
Vorgehensweise:
# Im Themenmenü: Aktivieren der Informationsabfrage durch Setzen des Häkchens im linken Kästchen bei bei dem gewünschten Layer (z. B. Kompensationsflächen M-V)
# In der Navigationsleiste des Kartenviewers: Klick auf das i-Symbol
# In der Karte: Navigieren zu der gewünschten Fläche und Klick mit der linken Maustaste auf das Polygon (mit gedrückter Maustaste kann auch ein Suchfenster aufgezogen werden)
!WICHTIG! Bei einer Kartenabfrage werden immer '''alle''' Themen abgefragt, bei denen im Themenmenü diese Funktion aktiviert ist (Häkchen im linken Kästchen). Achten Sie daher darauf, nicht zuviele Themen gleichzeitig zu aktivieren!

=== Sachdatenanzeige ===
Alle Datensätze, die eine Suchabfrage erfüllen, werden fortlaufend (je 10 auf einer Seite) in der '''Sachdatenanzeige''' aufgeführt. Die Anzahl der gefundenen Treffer wird unten angezeigt. Die Ergebnisliste kann durch Klick auf ein Attribut nach diesem '''sortiert''' werden. Durch Klick auf den Link "''Kartenausschnitt''" gelangt man zur Kartendarstellung der jeweiligen Fläche. Weiterhin besteht die Möglichkeit bestimmte Datensätze auszuwählen und gemeinsam in der Karte darzustellen oder als csv-Datei zu exportieren.

== Flurstück-Suche ==
Im Kompensations- und Ökokontoverzeichnis M-V steht Ihnen die Allgemeine Liegenschaftskarte (ALK) als Thema zur Verfügung: "Flurstücke (WFS, LAiV)". Dieses Thema wird als Kartendienst (Web-Feature-Service, WFS) durch das Landsamt für Innere Verwaltung (LAiV) bereitgestellt. Dadurch ist gewährleistet, dass die Daten immer auf dem aktuellsten Stand sind. Über die Layersuche können konkrete Flurstücke in diesem Thema recherchiert werden. Daber bedeuten:
* gemarkung: Name der Gemarkung
* flur: Flur
* flurst: Flurstück
Alternativ kann statt des Gemarkungsnamen auch der Gemarkungsschlüssel (Feld "gemarkungsid") eingegeben werden. Bei der Flurstücksnummer werden ggf. vorhandene Teilflächen durch Schrägstrich abgetrennt eingegeben, z. B. 1/4.
Seit der Software-Version 1.10.0 ist es nun auch möglich, sich das gesuchte Flurstück in der Karte anzusehen (Button "Kartenansicht").

== Dateneingabe: Allgemeine Hinweise ==
* WICHTIG: '''Vor der Dateneingabe''' sollte der Kartenviewer bereits für die anschließende Digitalisierung vorbereitet werden, d. h. das gewünschte Gebiet sollte sichtbar sein und die für die Digitalisierung erforderlichen Themen (z. B. Flurstücke) sollten im Kartenviewer aktiviert sein (z. B. Luftbilder und Flurstücke). Der Geometrieeditor übernimmt die Ansicht des Kartenviewers, dort ist keine Anpassung der Layerauswahl mehr möglich! 
* Die Dateneingabe umfasst Sach- und Geometriedaten. Die zu erfassenden Informationen im Eingabeformular sind den Genehmigungs- und Planungsunterlagen zu entnehmen. Zum Teil stehen bereits Auswahlfelder zur Verfügung.
* Felder, die durch ein Sternchen gekennzeichnet sind, müssen ausgefüllt werden (Pflichtfeld). Einige Felder werden automatisch ausgefüllt (z. B. "Bearbeiter", "letzte Aktualisierung", "Datenherr"). Auch das Feld „GIS-Fläche“ und "Landschaftszone" wird frei gelassen, nach der Digitalisierung werden Flächengröße und Landschaftzone automatisch ermittelt.
* Bitte beachten Sie bei der Dateneingabe auch die Erläuterungen in den '''Tooltipps'''! Diese Erläuterungen werden durch Klick auf das Ausrufezeichen sichtbar.
* Bitte beachten Sie auch die '''Metadaten''' zu Kompensations- und Ökokontoflächen! Diese stehen Ihnen als PDF direkt beim Themennamen im Themenverzeichnis zur Verfügung. Sie enthalten u. a. ausführliche Informationen zur Bedeutung der einzlnen Attribute und Auswahlfelder!
* Ist die Eingabe der Sachdaten abgeschlossen, erfolgt die Flächenerfassung im Geometrieeditor (s. u.). Ein Speichern der Daten ist erst nach vollständiger Dateneingabe aller Pflichfelder möglich.
* Wenn Sie Testeingaben vornehmen, bitte benennen Sie diese entsprechend (z. B. im Feld "Kompensationsmaßnahme" mit "Testeingabe" o. ä.)! und Löschen Sie diese nach kurzer Zeit!

=== Neues Ökokonto ===
Bei Ökokonten wird je Ökokonto ein Datensatz angelegt.
Die Dateneingabe wird in der Menüleiste über ''Layerverwaltung'' > ''neue Ökokontofläche'' gestartet. 
Das Eingabeformular ist zweigeteilt:
* oberer Bereich: Erfassung der Sachdaten
* unterer Bereich: Geometrieeditor zur Digitalisierung der Fläche(n) siehe http://www.kompensationsflaechen-mv.de/wiki/index.php/Anleitung#Geometrieeditor

=== Neue Kompensationsmaßnahme ===
==== Ein oder mehrere Datensätze? ====
Im Kompensationsverzeichnis erfolgt die Eintragung eines Datensatzes bezogen auf eine konkrete Kompensationsmaßnahme oder einen Maßnahmekomplex, maßgeblich sind hierfür die Maßnahmeblätter der Planungsunterlagen. Erfordert ein Eingriff mehrere Kompensationsmaßnahmen sind diese somit getrennt zu erfassen. Eine Maßnahme oder -komplex kann aber sehr wohl auch aus mehreren Einzelflächen (mehrere Polygone) bestehen. 
Für die Dateneingabe - und somit für die Entscheidung ob einzelne Flächeneingabe oder Eingabe eines Maßnahmekomplexes mit mehreren Teilflächen - gilt Folgendes:
* bei engem räumlichen und funktionellem Zusammenhang der Kompensationsmaßnahmen erfolgt die Eintragung als ein Datensatz (Haupt- und ggf. Nebenmaßnahmetyp werden angegeben),
* bei größerer Entfernung der Kompensationsflächen erfolgt die Eingabe mehrerer Datensätze, z. B. bei großen Bauprojekten, wie Autobahn- oder Bundesstraßenbauvorhaben (getrennt nach Verkehrseinheiten),
* Liegen Kompensationsmaßnahmeflächen eines Eingriffes eng beieinander, sind aber funktionell sehr verschieden, empfiehlt sich ebenfalls eine Eingabe getrennter Datensätze, um die naturschutzfachlichen Angaben genauer zu erfassen.

==== Angaben zum Eingriff ====
Kompensationsmaßnahmen werden stets in Bezug zum zugehörigen Eingriff erfasst. '''Vor''' der Dateneingabe ist daher zu entscheiden, ob die Kompensationsmaßnahme zu einem Eingriff bzw. Bauvorhaben gehört, der bereits im System registriert ist oder nicht. Im Zweifelsfall sollte nach dem Eingriff im Thema "Eingriff/Bauvorhaben" (Menü: Layersuche) recherchiert werden, um Doppelterfassung von Eingriffen und Kompensationen zu vermeiden. 
'''Fall A:''' Kompensationsmaßnahme eines '''neuen''' Eingriffes erfassen:
# Menüpunkt "Neuer Eingriff / Kompensation" wählen > Eingabeformular des Layers "Eingriffe/Bauvorhaben (Eingabe)" öffnet sich.
# Angaben zum Eingriff erfassen und abspeichern.
# Wählen der Schaltfläche "neu" im Bereich "Kompensation" > Eingabeformular des Layers "Kompensationsflächen (Bearbeitung)" öffnet sich.
# Angaben zur Kompensationsmaßnahme erfassen und abspeichern (siehe auch Abschnitt: Geometrie eingeben).
'''Fall B:''' Kompensationsmaßnahme zu einem bereits registrierten Eingriff '''hinzufügen''':
# Menüpunkt "Layersuche" > Layer "Eingriffe/Bauvorhaben (Eingabe)" wählen.
# Nach dem zugehörigen Eingriff recherchieren (z. B. anhand der Bezeichnung oder dem AZ).
# Wählen der Schaltfläche "neu" im Bereich "Kompensation" > Eingabeformular des Layers "Kompensationsflächen (Bearbeitung)" öffnet sich.
# Angaben zur Kompensationsmaßnahme erfassen und abspeichern (siehe auch Abschnitt: Geometrie eingeben).

== Dateneingabe: Flächendigitalisierung ==
WICHTIG! Bitte stellen Sie vor dem Digitalisieren sicher, dass der '''Zoomfaktor des Browsers auf 100 %''' eingestellt ist (Internet Explorer: Ansicht > Zoom > 100, MozillaFirefox: Ansicht > Zoom > Normal), sonst werden die digitalisierten Polygone nicht korrekt in der Karte verortet. 
=== Geometrieeditor ===
Der Geometrieeditor ist ähnlich aufgebaut wie der Kartenbereich. Er enthält eine zweigeteilte Menüleiste mit Navigationselementen und Editor-Funktionen (steht der Mauszeiger über den Schaltflächen werden die Funktionen kurz benannt). Rechts vom Geometrieeditor steht das Auswahlmenü "''Geometrie übernehmen von''" zur Verfügung. Hier kann ein bestimmtes Thema ausgewählt werden, aus dem Polygone für die Digitalisierung genutzt werden, d. h. "kopiert" werden können, z. B. ein bestimmtes Flurstück. Voraussetzung ist, dass das entsprechende Thema z. B. "Flurstücke (WFS)" zuvor im Kartenbereich aktiviert worden ist, damit es im Geometrieeditor erscheint (s. o.)!

Zur Digitalisierung haben Sie folgende Möglichkeiten:
# Variante: '''Fläche aus einem anderen Thema übernehmen''':
## Im Auswahlmenü "''Geometrie übernehmen von''" das Thema auswählen (z. B. Flurstücke)
## In der Navigationsleiste die Schaltfläche "''Geometrie hinzufügen''" wählen (graues Polygon mit Pfeil)
## Zielflurstück(e) durch anklicken selektieren (Ziehen eines Auswahlrechtecks ist ebenfalls möglich). Diese werden dann blau dargestellt.
## Fehleingaben können durch das Wechseln auf die Schaltfläche "''Geometrie entfernen''" korrigiert werden.
## Sollen nur Teilbereiche eines Flurstücks übernommen werden, können Flächenanteile mit Hilfe das Werkzeug "''Polygon ausschneiden''" (weißes Polygon) entfernt werden, indem Sie ein Hilfspolygon zeichnen, das als "Schablone" für die abzuschneidenden Teile dient.
# Variante: '''Fläche manuell digitalisieren''' (z. B. kleine Flächen ohne Flurstücksbezug)
## Schaltfläche "''Polygon zeichnen''" (graues Polygon, ohne Pfeil)
## Polygon digitalisieren (im Uhrzeigersinn) durch Klick mit der linken Maustaste im Geometrieeditor entlang der gewünschten Begrenzung
## Zum Beenden des Polygons betätigen Sie nochmals die Schaltfläche "''Polygon zeichnen''" (z. B. wenn Sie ein weiteres Polygon zeichnen wollen) oder eine andere Schaltfläche.
## Stützpunkte können mit der Schaltfläche "''Eckpunkte bearbeiten''" (Punkt mit Pfeil) nachträglich angepasst werden. Beim Klick auf die Hälfte einer Strecke zwischen zwei Punkten wird dabei ein neuer Punkt eingefügt, Doppelklick löscht bestehende Stützpunkte.
## Fehleingaben können durch das Wechseln auf die Schaltfläche "''Polygon löschen''" korrigiert werden.
## Möchten Sie '''mehrerere Teilflächen eingeben''' Klicken Sie nach Fertigstellung des ersten Polygons nochmals auf die Schaltfläche "''Polygon zeichnen''", dadurch wird das erste Polygon beendet und der Mauszeiger im Geometrieeditor ist erneut im Schreibmodus für ein weiteres Polygon.
Nach Fertigstellung des Polygons bzw. aller Teilflächen betätigen Sie die Schaltfläche "''Speichern''".
Digitalisierte Flächen können nach dem Speichern des Datensatzes jederzeit verändert werden. Dazu den Datensatz über die Layersuche neu aufrufen und auf "''Geometrie bearbeiten''" klicken.

=== Spezialfall: Bäume und Baumreihen ===
Der Geometrieeditor bietet das Werkzeug "gepufferte Linie hinzufügen" (viertletzte Schaltfläche von rechts) mit Hilfe dessen Standardformen (Kreis, langgezogene Polygone) digitalisiert werden können.
* Mehrer Einzelbäume digitalisieren:
# Schaltfläche "gepufferte Linie hinzufügen" aktivieren
# Radius '''3 m''' eingeben
# Durch Mausklick in der Karte Punkt setzen
# Erneut Schaltfläche "gepufferte Linie hinzufügen" aktivieren
# Radius '''3 m''' eingeben
# Nächsten Punkt in der Karte setzen
# Zum Abschluss andere Schaltfläche betätigen oder Speichern
* Baumreihe digitalisieren:
# Schaltfläche "gepufferte Linie hinzufügen" aktivieren
# gewünschten Radius eingeben
# Fortlaufend Punkte in der Karte setzen entlang der gewünschten Baumreihe
# Zum Abschluss andere Schaltfläche betätigen oder Speichern

=== Ergänzende Hinweise ===
* Falls für die Digitalisierung erforderliche Themen noch nicht im Geometrieeditor erscheinen, gehen Sie wie folgt vor:
** Speichern der bisher eingegebenen Sachdaten (Schaltfläche "''Speichern''"): alle Pflichtfelder müssen hierfür ausgefüllt sein, auch das Feld GIS-Fläche (es erscheint eine Bestätigung und anschließend die Sachdatenanzeige mit der ID!)
** Klick auf "''Karte''" oder "''Übersicht''", um zum Kartenbereich zurückzukehren,
** Anpassen des Kartenbereiches durch Aktivieren der erforderlichen Themen im Themenverzeichnis
** Suchen des bereits angelegten Datensatzes anhand der ID oder Bezeichnung (''Suchen'' > ''Layersuche'')
** Rückkehr zum Geometrieeditor über "''Geometrie bearbeiten''"

== Shape-Import ==
Unter dem Menüpunkt "Import/Export" steht die Funktion "Shape-Import (temporär)" zur Verfügung. Diese ermöglicht es eigene Shape-Dateien zu
importieren, um diese für die Digitalisierung von Flächen zu nutzen! Dies ist insbesondere bei sehr komplex geformten Flächen hilfreich, die nur schwer anhand der Flurstücksgrenzen digitalisiert werden können. 
 
Für den Import gehen Sie wie folgt vor:
# Vorbereitung: Packen der drei Einzeldateien '''.shp''', '''.dbf''' und '''.shx''' in ein zip-Archiv. Recherche des '''Koordinatensystems''', dieses muss bekannt sein!
# Auswahl Menü: Import/Export > Shape-Import (temporär)
# bei "Zip-Archiv" den Button "Durchsuchen" wählen und zu der Zip-Datei navigieren
# bei "Koordinatensystem" im Pull-down-Menü das entsprechende Koordinatensystem auswählen
# Import starten mit Schaltfläche "Datei laden"
Das Shape ist nun im Themenmenü (rechts) ganz oben unter der Rubrik "Eigene Shapes" verfügbar. Bei der Dateneingabe über „Neue Kompensationsmaßnahme“ oder „neue Ökokontomaßnahme“ ist dieses Shape ebenfalls im Geometrieeditor verfügbar. Mit der Funktion "Geometrie übernehmen von" können Polygone aus dem importierten Shape in den Ziel-Layer kopiert werden (s. o.). 
'''Wichtiger Hinweis!''' Der Import ist nur temporär! Das hochgeladene Shape ist nur während
der aktuellen Sitzung verfügbar und wird beim Logout gelöscht!

== Kontakt & Problembehebung ==
Bei Fragen und Problemen steht Ihnen folgende Kontakperson im Landesamt zur Verfügung: 
Jacqueline Sambale (Dipl. Geographin) 
Email: jacqueline.sambale@lung.mv-regierung.de 
Telefon: 03843 - 777 203

@@ Zeile 113: / Zeile 113: @@
 Seit der Software-Version 1.10.0 ist es nun auch möglich, sich das gesuchte Flurstück in der Karte anzusehen (Button "Kartenansicht").
-== Dateneingabe ==
+== Dateneingabe: Sachdaten ==
 === Allgemeine Hinweise ===
 * Kompensationsmaßnahmen werden stets in Bezug zum zugehörigen Eingriff erfasst. Diese Angaben werden zuerst erfasst
@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 * Liegen Kompensationsmaßnahmeflächen eines Eingriffes eng beieinander, sind aber funktionell sehr verschieden, empfiehlt sich ebenfalls eine Eingabe getrennter Datensätze, um die naturschutzfachlichen Angaben genauer zu erfassen.
-=== Sachdatenerfassung ===
+=== Vorgehen ===
 Begonnen wird mit der Eingabe des Eingriffes (Fall A) über den Menüpunkt "Neuer Eingriff / Kompensation", anschließend erfolgt die Eintragung der zugehörigen Kompensationsflächen. Die Maßnahmeflächen können auch nachträglich zum bereits registrierten Eingriff ergänzt werden, in diesem Fall ist zuerst der Datensatz des Eingriffes aufzurufen (Fall B). Der Eingriff wird in jedem Falle nur '''einmal''' erfasst!
 '''Fall A:''' Kompensationsmaßnahme eines '''neuen''' Eingriffes erfassen:
@@ Zeile 142: / Zeile 142: @@
 # Sachdaten und Geometriedaten zur Kompensationsmaßnahme erfassen und abspeichern.
-== Flächendigitalisierung ==
+== Dateneingabe: Flächenerfassung (Digitalisierung) ==
 WICHTIG! Bitte stellen Sie vor dem Digitalisieren sicher, dass der '''Zoomfaktor des Browsers auf 100 %''' eingestellt ist (Internet Explorer: Ansicht > Zoom > 100, MozillaFirefox: Ansicht > Zoom > Normal), sonst werden die digitalisierten Polygone nicht korrekt in der Karte verortet.<br>
 === Geometrieeditor ===

@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 * Liegen Kompensationsmaßnahmeflächen eines Eingriffes eng beieinander, sind aber funktionell sehr verschieden, empfiehlt sich ebenfalls eine Eingabe getrennter Datensätze, um die naturschutzfachlichen Angaben genauer zu erfassen.
-== Sachdatenerfassung ===
+=== Sachdatenerfassung ===
 Begonnen wird mit der Eingabe des Eingriffes (Fall A) über den Menüpunkt "Neuer Eingriff / Kompensation", anschließend erfolgt die Eintragung der zugehörigen Kompensationsflächen. Die Maßnahmeflächen können auch nachträglich zum bereits registrierten Eingriff ergänzt werden, in diesem Fall ist zuerst der Datensatz des Eingriffes aufzurufen (Fall B). Der Eingriff wird in jedem Falle nur '''einmal''' erfasst!
 '''Fall A:''' Kompensationsmaßnahme eines '''neuen''' Eingriffes erfassen:

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 Für Arbeiten im Internet-Explorer muss bis zur Version 10 das [http://adobe-svg-viewer.giga.de/ SVG-Plugin] als separates Kleinprogramm installiert werden. Ab '''Version 11''' ist das nicht mehr nötig. Alle anderen gängigen Browser funktionieren problemlos.
-== Verfahrensablauf der externen Dateneingabe ==
+== Verfahren der externen Dateneingabe ==
 === Ziel ===
 Über die Benutzeroberfläche zur externen Dateneingabe geben Sie die zu Ihrem geplanten Bauvorhaben gehörenden naturschutzrechtlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen und -flächen ein. Die für die Genehmigung des Eingriffes zuständige Behörde prüft und übernimmt die Angaben anschließend in das landesweite Kompensationsverzeichnis M-V. Das Verzeichnis dient u. a. der Vermeidung von Doppelbelegung von Flächen und einer besseren Kontrolle von Kompensationsmaßnahmen.

@@ Zeile 116: / Zeile 116: @@
 === Allgemeine Hinweise ===
 * Kompensationsmaßnahmen werden stets in Bezug zum zugehörigen Eingriff erfasst. Diese Angaben werden zuerst erfasst
 * Die Dateneingabe umfasst Sach- und Geometriedaten. Die zu erfassenden Informationen im Eingabeformular sind den Genehmigungs- und Planungsunterlagen zu entnehmen. Zum Teil stehen bereits Auswahlfelder zur Verfügung.
 * Felder, die durch ein Sternchen gekennzeichnet sind, müssen ausgefüllt werden (Pflichtfeld). Einige Felder werden automatisch ausgefüllt (z. B. "Bearbeiter", "letzte Aktualisierung", "Datenherr"). Auch das Feld „GIS-Fläche“ und "Landschaftszone" wird frei gelassen, nach der Digitalisierung werden Flächengröße und Landschaftzone automatisch ermittelt.
 * Bitte beachten Sie bei der Dateneingabe auch die Erläuterungen in den '''Tooltipps'''! Diese Erläuterungen werden durch Klick auf das Ausrufezeichen sichtbar.

@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 # Prüfung der Daten durch die Behörde und Übernahme in das Kompensationsverzeichnis M-V
-== Aufbau ==
+== Aufbau der Benutzeroberfläche ==
 Die Benutzeroberfläche des Programmes ist senkrecht-dreigeteilt aufgebaut.
 # Links: Menüleiste. Dieser Bereich ist in allen Ansichten gleich. Hier stehen die verschiedenen Funktionalitäten der Webanwendung zur Auswahl. Durch Klick auf Übersicht gelangt man zurück zur  Karte in der Gesamtansicht von M-V. Im unteren Bereich ist eine Übersichtskarte, die beim Navigieren im Kartenbereich die Lage des ausgewählten Ausschnittes anzeigt.
@@ Zeile 30: / Zeile 31: @@
 '''Tipp:''' Unter dem Kartenbereich finden Sie die Schaltfläche "''Größe anpassen''". Damit können Sie den Seitenaufbau und damit die '''Sichtbarkeit der drei Bereiche für die aktuelle Größe Ihres Browserfensters optmieren'''.
-== Menüleiste ==
+=== Menüleiste ===
 Folgende Menüpunkte stehen zur Auswahl:
 * Logout: Abmeldung
@@ Zeile 46: / Zeile 47: @@
 * Übersichtskarte
-== Kartenbereich ==
+=== Kartenbereich ===
 In der Mitte befindet sich der Kartenviewer. Dieser enthält links oben eine Navigationsleiste. Durch Bewegen des Mauszeigers auf die einzelnen Elemente der Navigationsleiste werden deren Funktionen angezeigt ('''Tooltipp''').<br> Nach Aktivieren einer Schaltfläche wird diese gelb dargestellt und der Mauszeiger nimmt die entpsrechende Funktion im Kartenbereich an.<br>
 Bedeutung der Schaltflächen:
@@ Zeile 65: / Zeile 66: @@
 <br>
-== Themenverzeichnis ==
+=== Themenverzeichnis ===
 Das Themenverzeichnis befindet sich rechts und listet alle zur Darstellung in der Karte verfügbaren Geodaten auf. Wird der Mauszeiger über die einzelnen Elemente bewegt, werden Erläuterungen zu den Funktionen angezeigt ('''Tooltipps'''). Die verfügbaren Layer bzw. Themen sind in Kategorien (rote Überschriften) gruppiert. Durch Klick auf das Plus-Symbol werden die Kategorien aufgeklappt und die verfügbaren Layer sind sichtbar. Durch Aktivieren der Kästchen und betätigen der Schaltfläche "''Neu Laden''" werden die Themen in der Karte dargestellt:
 * Linkes Kästchen: Datenabfrage zum Thema im Kartenbereich ein-/ausschalten (siehe Abschnitt Kartenbereich, Punkt 6)
@@ Zeile 112: / Zeile 113: @@
 Seit der Software-Version 1.10.0 ist es nun auch möglich, sich das gesuchte Flurstück in der Karte anzusehen (Button "Kartenansicht").
-== Dateneingabe: Allgemeine Hinweise ==
+== Dateneingabe ==
 * WICHTIG: '''Vor der Dateneingabe''' sollte der Kartenviewer bereits für die anschließende Digitalisierung vorbereitet werden, d. h. das gewünschte Gebiet sollte sichtbar sein und die für die Digitalisierung erforderlichen Themen (z. B. Flurstücke) sollten im Kartenviewer aktiviert sein (z. B. Luftbilder und Flurstücke). Der Geometrieeditor übernimmt die Ansicht des Kartenviewers, dort ist keine Anpassung der Layerauswahl mehr möglich!<br>
 * Die Dateneingabe umfasst Sach- und Geometriedaten. Die zu erfassenden Informationen im Eingabeformular sind den Genehmigungs- und Planungsunterlagen zu entnehmen. Zum Teil stehen bereits Auswahlfelder zur Verfügung.
@@ Zeile 118: / Zeile 121: @@
 * Bitte beachten Sie bei der Dateneingabe auch die Erläuterungen in den '''Tooltipps'''! Diese Erläuterungen werden durch Klick auf das Ausrufezeichen sichtbar.
 * Bitte beachten Sie auch die '''Metadaten''' zu Kompensations- und Ökokontoflächen! Diese stehen Ihnen als PDF direkt beim Themennamen im Themenverzeichnis zur Verfügung. Sie enthalten u. a. ausführliche Informationen zur Bedeutung der einzlnen Attribute und Auswahlfelder!
-=== Neue Kompensationsmaßnahme ===
+=== Ein oder mehrere Datensätze? ===
-==== Ein oder mehrere Datensätze? ====
+Im Kompensationsverzeichnis erfolgt die Eintragung eines Datensatzes einzeln je Kompensationsmaßnahme oder einen Maßnahmekomplex, maßgeblich sind hierfür die Maßnahmeblätter der Planungsunterlagen. Erfordert ein Eingriff mehrere Kompensationsmaßnahmen sind diese somit getrennt zu erfassen. Eine Maßnahme oder -komplex kann aber sehr wohl auch aus mehreren Einzelflächen (mehrere Polygone) bestehen. <br>
 Für die Dateneingabe - und somit für die Entscheidung ob einzelne Flächeneingabe oder Eingabe eines Maßnahmekomplexes mit mehreren Teilflächen - gilt Folgendes:
 * bei engem räumlichen und funktionellem Zusammenhang der Kompensationsmaßnahmen erfolgt die Eintragung als ein Datensatz (Haupt- und ggf. Nebenmaßnahmetyp werden angegeben),
@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 * Liegen Kompensationsmaßnahmeflächen eines Eingriffes eng beieinander, sind aber funktionell sehr verschieden, empfiehlt sich ebenfalls eine Eingabe getrennter Datensätze, um die naturschutzfachlichen Angaben genauer zu erfassen.
-==== Angaben zum Eingriff ====
+== Sachdatenerfassung ===
-Kompensationsmaßnahmen werden stets in Bezug zum zugehörigen Eingriff erfasst. '''Vor''' der Dateneingabe ist daher zu entscheiden, ob die Kompensationsmaßnahme zu einem Eingriff bzw. Bauvorhaben gehört, der bereits im System registriert ist oder nicht. Im Zweifelsfall sollte nach dem Eingriff im Thema "Eingriff/Bauvorhaben" (Menü: Layersuche) recherchiert werden, um Doppelterfassung von Eingriffen und Kompensationen zu vermeiden.<br><br>
+Begonnen wird mit der Eingabe des Eingriffes (Fall A) über den Menüpunkt "Neuer Eingriff / Kompensation", anschließend erfolgt die Eintragung der zugehörigen Kompensationsflächen. Die Maßnahmeflächen können auch nachträglich zum bereits registrierten Eingriff ergänzt werden, in diesem Fall ist zuerst der Datensatz des Eingriffes aufzurufen (Fall B). Der Eingriff wird in jedem Falle nur '''einmal''' erfasst!
 '''Fall A:''' Kompensationsmaßnahme eines '''neuen''' Eingriffes erfassen:
 # Menüpunkt "Neuer Eingriff / Kompensation" wählen > Eingabeformular des Layers "Eingriffe/Bauvorhaben (Eingabe)" öffnet sich.
 # Angaben zum Eingriff erfassen und abspeichern.
 # Wählen der Schaltfläche "neu" im Bereich "Kompensation" > Eingabeformular des Layers "Kompensationsflächen (Bearbeitung)" öffnet sich.
-# Angaben zur Kompensationsmaßnahme erfassen und abspeichern (siehe auch Abschnitt: Geometrie eingeben).
+# Sachdaten und Geometriedaten zur Kompensationsmaßnahme erfassen und abspeichern.
 '''Fall B:''' Kompensationsmaßnahme zu einem bereits registrierten Eingriff '''hinzufügen''':
 # Menüpunkt "Layersuche" > Layer "Eingriffe/Bauvorhaben (Eingabe)" wählen.
 # Nach dem zugehörigen Eingriff recherchieren (z. B. anhand der Bezeichnung oder dem AZ).
 # Wählen der Schaltfläche "neu" im Bereich "Kompensation" > Eingabeformular des Layers "Kompensationsflächen (Bearbeitung)" öffnet sich.
-# Angaben zur Kompensationsmaßnahme erfassen und abspeichern (siehe auch Abschnitt: Geometrie eingeben).
+# Sachdaten und Geometriedaten zur Kompensationsmaßnahme erfassen und abspeichern.
-== Dateneingabe: Flächendigitalisierung ==
+== Flächendigitalisierung ==
 WICHTIG! Bitte stellen Sie vor dem Digitalisieren sicher, dass der '''Zoomfaktor des Browsers auf 100 %''' eingestellt ist (Internet Explorer: Ansicht > Zoom > 100, MozillaFirefox: Ansicht > Zoom > Normal), sonst werden die digitalisierten Polygone nicht korrekt in der Karte verortet.<br>
 === Geometrieeditor ===

@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 * Logout: Abmeldung
 * Infos & Aktuelles:
 ** Anleitung
 * Übersicht Maßnahmetyp: Gliederung der Kompensationsmaßnahmen nach Lebensraumklassen (pdf-Dokument)
@@ Zeile 31: / Zeile 30: @@
 * Karte: Anzeige der zuletzt genutzten Kartenausdehnung
 * Suchen: Layersuche
-* Layerverwaltung: Menüpunkte für die Dateneingabe von Kompensations- und Ökokontoflächen
+* Layerverwaltung: Menü für die Dateneingabe von Bauorhaben und zugehörigen Kompensationsflächen
 * Import/Export
 ** Shape-Import (temporär): Hochladen eigener Shapedateien zur Darstellung in der Karte und zum Digitalisieren von Maßnahmeflächen
 * Druckmanager
 * Übersichtskarte
 == Kartenbereich ==
-In der Mitte befindet sich der Kartenviwer. Dieser enthält links oben eine Navigationsleiste. Durch Bewegen des Mauszeigers auf die einzelnen Elemente der Navigationsleiste werden deren Funktionen angezeigt ('''Tooltipp''').<br> Nach Aktivieren einer Schaltfläche wird diese gelb dargestellt und der Mauszeiger nimmt die entpsrechende Funktion im Kartenbereich an.<br>
+In der Mitte befindet sich der Kartenviewer. Dieser enthält links oben eine Navigationsleiste. Durch Bewegen des Mauszeigers auf die einzelnen Elemente der Navigationsleiste werden deren Funktionen angezeigt ('''Tooltipp''').<br> Nach Aktivieren einer Schaltfläche wird diese gelb dargestellt und der Mauszeiger nimmt die entpsrechende Funktion im Kartenbereich an.<br>
 Bedeutung der Schaltflächen:
 # Pfeil nach links: vorherige Kartenansicht
@@ Zeile 65: / Zeile 63: @@
 * Kästchen ganz rechts: Legende des Layers ein-/ausblenden
-WICHTIG: Die zentralen Datenbestände der Kompensationsflächen (und Ökokontoflächen!) stehen jeweils als zwei Themen zur Verfügung!!!
+Die zentralen Datenbestände für die Eintragung von Kompensationsflächen:
-* '''Kompensationsflächen (Bearbeitung)''' = alle Datensätze im '''eigenen Zuständigkeitsbereich''' (Datenherr), verbunden mit Schreib-, Änderungs- und Löschrechten
+* '''Kompensationsflächen (extern)''' = Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen, die über die externe Dateneingabe eingegeben wurden und in Bearbeitung sind (Schreibrechte)
-* '''Kompensationsflächen MV''' = alle '''landesweiten''' Datensätze mit Leserechten. Einträge der eigenen Verwaltung erscheinen auch hier - allerdings nur im Lesezugriff.
+* '''Kompensationsflächen (Prüfung)''' = Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen, deren Eingabe und Bearbeitung vollständig abgeschlossen ist und die der zuständigen Genehmigungsbehörde zur Prüfung vorliegen, eine Bearbeitung ist nicht mehr möglich (Lesezugriff).
 <br>
 Beachten Sie, dass einige Themen erst ab einem bestimmten Maßstab auswählbar sind (z. B. Flurstücke ab 1:20:000)! Ist der Maßstab zu klein für die Darstellung in der Karte, so sind die Themen grau beschriftet. Durch Zoomen oder Eingabe eines Maßstabes in das Eingabefeld (links unter dem Kartenbereich) kann die Karte entsprechend vergrößert werden. Themen, die als Kartendienst (WMS/WFS) zur Verfügung stehen, sind mit einem Sternchen gekennzeichnet.
@@ Zeile 112: / Zeile 110: @@
 * Ist die Eingabe der Sachdaten abgeschlossen, erfolgt die Flächenerfassung im Geometrieeditor (s. u.). Ein Speichern der Daten ist erst nach vollständiger Dateneingabe aller Pflichfelder möglich.
 * Wenn Sie Testeingaben vornehmen, bitte benennen Sie diese entsprechend (z. B. im Feld "Kompensationsmaßnahme" mit "Testeingabe" o. ä.)! und Löschen Sie diese nach kurzer Zeit!
 === Neue Kompensationsmaßnahme ===